www.bts.rekord.com.pl | http://www.bts.rekord.com.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=692&catid=42&Itemid=40
| Цитата: | To dzień finałowych zmagań w turnieju na Ukrainie, oprócz bieżących wyników tu znajdziecie internetowe relacje „live”, w tym mecz o trzecie miejsce z udziałem bielszczan.
O 7- e miejsce: Kardinal Rowne – ŁTK Ługańsk 4:5
O 5-e miejsce: Gazprom Jugra Jugorsk – Giti Pashand Isfahand 1:5
O 3-e miejsce: Energia Lwów – Rekord Bielsko-Biała 5:1 (2:0)
Rekord: Zając (Brzenk) - Szymura, Machura, Palarczyk, Dura; Łysoń, Wojtas, Włoch, Budniak; Janovsky, Bubec, Kaiser
1:0 Rogaczow (5 min.)
2:0 Makajew (11 min.)
3:0 Rogaczow (27 min.)
3:1 Szymura (28 min.)
4:1 Czeporniuk (31 min.)
5:1 Jakunin (33 min.)
Zwycięzcy bielskiego turnieju „Beskidy Futsal Cup” tym razem w miarę pewnie zdołali ograć Rekord. Przed nieco ponad tygodniem, w potyczce obu ekip na parkiecie hali w Cygańskim Lesie, odnotowano remis 1:1. Co nie było trudne do przewidzenia, ten kto zdobędzie pierwszego gola w konfrontacji o trzecie miejsca w zawodach „O Puchar Lwowa”, ten przejmie inicjatywę. I tak też się stało. Stratę piłki przez bielszczan na własnej połowie bezlitośnie wykorzystał Jewgen Rogaczow. Najlepszy snajper trzeciej edycji bielskiego turnieju trochę później raz jeszcze „użądlił” gości. Już w 10. minucie o czas poprosił szkoleniowiec „biało-zielonych” – Andrea Bucciol. Na niedługi czas ta przerwa dała skutek, gdyż przebieg spotkania wyrównał się. Cóż z tego, skoro po błędnym ustawieniu przy tzw. stałym fragmencie na 2:0 podwyższył Ildar Makajew. Oczywiście po „rekordzistach” widoczne było zmęczenie czterodniowymi zmaganiami, nie mniej po przerwie, i po dokonanych zmianach, znacznie się uaktywnili. Tyle, że po pierwsze gospodarze nie zamierzali spuszczać z tonu, a po drugie znaleźli w kilku newralgicznych momentach sojuszników w osobach arbitrów. Krytycy poczynań krajowych arbitrów mieliby niezły materiał do przemyśleń przy czwartym golu Energii. Sędziowie płazem puścili faul na Wojciechu Łysoniu, po czym lwowianie wykorzystali skrzętnie liczebną przewagę w kontrze. Przyznać jednak należy, że wygrana gospodarzy zawodów była zasłużona, a „rekordzistom” pozostały na osłodę w tym meczu – gol z bliskiej odległości Piotra Szymury, zaś w całym turnieju – b. przyzwoite, czwarte miejsce. Przyznajmy szczerze, nieczęsto polskie zespoły mają okazję uczestniczyć w tak doborowo obsadzonych imprezach! Tym cenniejsza nauka i tym większy zysk bielszczan, którzy godnie zaprezentowali polski futsal. Pamiętać również trzeba, iż ze względów zawodowych i osobistych we Lwowie zabrakło podstawowych kadrowiczów Rekordu – Łukasza Mentla i Radka Polaška.
TP
O 1-e miejsce: CSKA Moskwa – Iberia Star Tbilisi |
Googel Переводчик ( http://translate.google.ru )
| Цитата: | Это день борьбы в финале турнира в Украине, кроме текущих результатов здесь можно найти в Интернете отношения "живой", в том числе матч за третье место с участием граждан Бельско.
Около 7 - е место: Kardinal Равный - ЛТК Луганск 4:05
О 5-E-сайт: Газпром Югра Jugorsk - GITI Pashand Isfahand 1:05
3-е место: Энергия Львов - Бельско-Бяла Запись 5:1 (2:0)
Запись: Заяц (Brzenk) - Szymura, Machura, Palarczyk, Дура; Lyson, Wojtas, Италии, Budniak; Яновский, Bubec, Kaiser
Rogaczow 1:0 (5 мин.)
Makajew 2-0 (11 мин.)
Rogaczow 3-0 (27 мин.)
Szymura 3:1 (28 мин.)
Czeporniuk 4:1 (31 мин.)
Якунин 5:1 (33 мин.)
Бельско турнира кубков по футзалу Бескиды "на этот раз, вероятно, удалось переиграть Record. До чуть более недели назад, обе команды в стычке на полу зала в цыганском Лесной, записанный со счетом 1:1. То, что не трудно предсказать, кто получает первый гол в лицо на третье место в конкурсе "Кубок Львова", на это потребуется инициатива. Так оно и случилось. Потери мяча на своей половине граждан Бельско нещадно эксплуатируемых Jewgen Rogaczow. Лучший снайпер третье издание турнира Бельско еще раз немного позже ", użądlił" гостей. Уже в 10-м минуту, когда он спросил тренер "бело-зеленые" - Андреа Bucciol. В этом коротком промежутке времени дали результат, потому что встреча выравнивается. Так что, если после установки так называемых ошибочными. твердый кусок 2:00 увеличился Ильдар Makajew. Конечно, после "rekordzistach" усталость czterodniowymi был виден изо всех сил, не в последнюю очередь после перерыва, и после изменения слишком много для вас, если вы. Только то, что первые хозяева не намерены уходить из тона, а во-вторых, чтобы найти несколько критических моментов союзников в лице арбитров. Критики национального действия арбитров бы хорошую пищу для размышлений на четвертый гол энергетики. Судьи отпустить безнаказанным фол на Войцех Łysoniu затем использовать осторожно Львове численное превосходство в контрапункте. Но вы должны признать, что победа была заслуженной хостов соревнования, и "rekordzistom" осталось утешение в матче - гол с близкого расстояния Szymury Петр, и на протяжении всего турнира - бывший приличная, четвертое место. Честно признаться, польские команды редко имеют возможность участвовать в подобных мероприятиях doborowo посадили! Наука и более ценные больше прибыли Бельско граждан, которые с гордостью представил польский мини-футболу. Также нужно помнить, что профессиональные и личные причины во Львове не хватало основных Запись kadrowiczów - Люк Mentla и Радек Polaske.
TP
О 1-е место: ЦСКА Москва - Тбилиси Иберия Стар | | |
energia.lviv.ua | http://energia.lviv.ua/news/novyny-klubu/127-kubok-lvivschyny-2011-den-chetvertyj-onovljuetsja.html
| Цитата: | «ЕНЕРГІЯ» - «Рекорд» 5:1
Голи: Рогачов (5), Макаєв (12), Рогачов (27), Чепорнюк (31), Якунін (33) - Шимура (28 )
«Енергія»: Владислав Лисенко, Петро Ільків – Сергій Чепорнюк, Степан Струк, Сергій Коваль, Сергій Якунін, Євген Рогачов, Валерій Легчанов, Сергій Тригубець, Дмитро Бондар, Ільдар Макаєв, Максим Павленко, Денис Овсянніков.
«Рекорд»: Кристіан Бженк, Вітольд Заяц – Томаш Дура, Павел Мачура, Пьотр Шимура, Павел Будняк, Войцех Лисон, Лукаш Ментел, Пьотр Бубєц, Яцек Влох, Ян Яновскі, Міхал Кайзер
Усе стало на свої місця. Не так давно ці команди зустрічалися на території «Рекорду». Тоді була нічия – 1:1. Тепер же на своєму майданчику «Енергія» показала свій справжній рівень і рівень суперника. Гра проходила в одні ворота. Моментів поблизу воріт спершу Лисенка, а потім Ільківа, «Рекорд» практично не створював. Огріхів у діях «зелено-білих» було значно менше за усі ігри на " Кубку Львівщини-2011 ". Зрештою, і суперник виглядав виснаженим після групових матчів. |
Googel Переводчик ( http://translate.google.ru )
| Цитата: | «ЭНЕРГИЯ» - «Рекорд» 5:1
Голы: Рогачев (5), Макаев (12), Рогачев (27), Чепорнюк (31), Якунин (33) - Шимура (28 )
«Энергия»: Владислав Лысенко, Петр Илькив - Сергей Чепорнюк, Степан Струк, Сергей Коваль, Сергей Якунин, Евгений Рогачев, Валерий Легчанов, Сергей Тригубець, Дмитрий Бондарь, Ильдар Макаев, Максим Павленко, Денис Овсянников.
«Рекорд»: Кристиан Бженк, Витольд Заяц - Томаш Дура, Павел Мачура, Петр Шимура, Павел Будняк, Войцех Лысоня, Лукаш Мэнтел, Петр Бубец, Яцек Влох, Ян Яновский, Михал Кайзер
Все стало на свои места. Не так давно эти команды встречались на территории «Рекорда». Тогда была ничья - 1:1. Теперь же на своей площадке «Энергия» показала свой истинный уровень и уровень соперника. Игра проходила в одни ворота. Моментов вблизи ворот сначала Лысенко, а потом Илькива, «Рекорд» практически не создавал. Огрехов в действиях «зелено-белых» было значительно меньше все игры на "Кубке Львовщины-2011". Наконец, и соперник выглядел изможденным после групповых матчей. | | |
